スティーブ・ジョブズ氏の追悼文
日本時間 2011年10月6日(木)、 http://www.apple.com/stevejobs/ (参考訳) スティーブ・ジョブズ 1955-2011 Appleは予見力と創造力に富んだ天才を失い、世界もまた、素晴らしい人物を失いました。 幸運にもスティーブを知り、ともに仕事をしてきた我々は、大切な友人であり、我々を奮い立たせ支えてくれた彼を失いました。 スティーブは彼以外には作れなかった会社を残しましたが、彼の精神はAppleの基礎として永遠に引き継がれるでしょう。 （原文） Steve Jobs 1955-2011 Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple.